افسانه ی شاهان و پهلوانان روایتی است بدون حذف و تلخیص از شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی از نخستین شاهان تا پایان دوران اسطوره ای دوران تاریخی شاهنامه بخش دوم این مجموعه خواهد بود قصد ما از روایت شاهنامه به نثر آشنا ساختن نسل جوان با جاذبه های شاهنامه است به این امید که رغبتی به شاهنامه خوانی در آنها پدید آید. برای دستیابی به این مقصود کوشیده ایم از هنر بزرگ فردوسی بهره بگیریم و ظرائف و دقائق شاهنامه را با همان دقت و ظرافت به نثر گزارش کنیم زیرا همین ریزه کاریها و ظرائف است که داستانهای شاهنامه را بسیار پرکشش ساخته است برای جذب و جلب خواننده امروزی داستانها را به نثری ساده و روان گزارش کرده ایم و در عین حال لحن حماسی وطنین کلام منظوم شاهنامه را در نثر منعکس ساخته ایم و لغات و ترکیبات و ابیات دشوار را نیز با تمهیداتی در متن داستان حل کرده ایم تا خواننده پس از خواندن این متن از شاهنامه خوانی لذت ببرد.