لولا متقاعد شده است که امسال سالی است که بالاخره آنقدر قد خواهد داشت که بتواند ترن هوایی Super Duper Loop-the-Looper را سوار شود. اما وقتی چارلی او را در نمودار رشد اندازه می گیرد، نشان می دهد که او هنوز خیلی کوچک است. لولا تمام تلاشش را می‌کند تا خودش را بزرگ‌تر کند، اما هیچ چیز موفق نمی‌شود. آیا لولا برای همیشه در سواری بچه‌ها گیر می‌کند؟