کتاب حاضر شامل مجموعه داستان های کوتاه عربی است که برخی از آنها به صورت قصه و حکایت در لابلای برگ های متون کهن فارسی و عربی پراکنده اند و برخی هم به نوع دیگری روایت شده و جنبه های فرهنگ عامه یافته اند. در مجموع این کتاب که مخاطبان اصلی آن کودکان و نوجوانان هستند، شامل داستان هایی یکدست و خواندنی است و هر یک از این حکایات نکته ای اخلاقی در خود نهفته دارد که برخاسته از فرهنگ ایرانی اسلامی است و در قالب داستانی دلنشین به نسل های آینده انتقال یافته است. موش پرکار، روباه و باغ، تاجر جزیره، سه ماهی، زنجیر، دخترک شیرفروش، سالم و اسبش، درون کیسه، معاملة پرسود، تاجر امانتدار، هدیه، عصای قاضی، شنل قرمزی، سیندرلا، کلاغ تشنه، خیاط پهلوان، دلقک غمگین، طاووس مغرور، درخت مرموز، ملخ و مورچه، کمک به دیگران، شیر و قاطر، کوههای سخنگو، الاغ و گاو و ... عناوین قصه های این کتاب است.