افسانه‌های شیرین و پندآموز از هندوستان در هشت مجلد با عنوان هشت نهر: نهر اول: پسر شیرسوار و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر دوم: جادوگری در غار و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر سوم: دختری در صندوق و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر چهارم: سیمرغ و پادشاه مارها و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر پنجم: پسری که دیو شد و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر ششم: ماری زیرخاکستر و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر هفتم: مجسمهٔ جادویی و نه افسانه دیگر از دریای اسمار؛ نهر هشتم: ترنجی پر از جواهر و نه افسانه دیگر از دریای اسمار تدوین شده است.