اسرار مکنون یک گل، که شرحی از حضور و تجلی نیلوفر در هنر و معماری شرقی است، در چاپ سوم خود شامل دو بخش جدید است: بخش اول ترجمۀ مقاله ای است در شرح کاربرد افزون تر نیلوفر در هنر هندی و بخش دوم برگردان کامل پدما پورانا یا پورانای نیلوفر، که از جمله پوراناهای هجده گانه می باشد. این کتاب در پنج فصل به بررسی جایگاه آیینی نیلوفر آبی(لوتوس) و تجلی آن در هنر و معماری ایران و هند می پردازد. نیلوفر آبی به دلیل ویژگی های خاصی همچون شکفتگی با طلوع خورشید، مهم ترین نماد ظهور و تجلی در انگاره های آیینی شرقیان به شمار می رود، به همین دلیل نقش مایه ای مشهور و مقدس در هنر و معماری شرق است.