کتاب « با عشق،کورت» (نامه های عاشقانه ی کورت ونه گات (1941-1945)) نوشته « کورت ونه گات» توسط انتشارات قطره منتشر شده است. ادیت، دختر بزرگ کرت ونه‌گات، در حال تمیز کردن اتاق زیر شیروانی مادرش بود که به طور تصادفی با جعبه‌ای گرد و خاکی و کهنه برخورد کرد. در داخل، او یک گنج غیرمنتظره را کشف کرد: بیش از دویست نامه عاشقانه توسط کرت به جین نوشته شده بود، که در سالهای اولیه رابطه آنها را در بر می گرفت. این نامه‌ها در سال 1941 شروع می‌شود، پس از اینکه همکلاسی‌های سابق در نوزده سالگی دوباره به هم پیوستند، یک عاشقانه تابستانی پرشور را برانگیخت و قول دادند که وقتی به کالج مربوطه خود می‌روند، در تماس باشند. و آنها این کار را از طریق مطالعه وجدانی جین و تلاش کرت برای قبولی در رشته شیمی انجام دادند. این نامه ها پس از ترک تحصیل و ثبت نام در ارتش در سال 1943 ادامه می یابد، در حالی که جین به نوبه خود فارغ التحصیل شده و برای دفتر خدمات استراتژیک در واشنگتن دی سی کار می کند. این نامه‌ها مملو از شوخ طبعی گوشه‌های خصوصی کمتر شناخته‌شده ذهن او را نیز آشکار می‌کنند. آنها پرشور و لطیف، پرتره ای روشن از زندگی یک سرباز جوان در جنگ جهانی دوم را در حالی که تلاش می کند با عشق و فناپذیری کنار بیاید، تشکیل می دهند. مجموعه‌ای زیبا از نامه‌ها، یادداشت‌ها، طرح‌ها، و کمیک‌های دست‌نویس، که با بینش‌ها و خاطرات خانوادگی ادیت آمیخته شده است، عشق، کورت یک رکورد صمیمی از مرد جوانی است که در خودش رشد می‌کند، روایتی جذاب از نویسنده‌ای که صدایش را پیدا می‌کند. و گواهی تکان دهنده از تجربه تغییر دهنده زندگی از عاشق شدن.