ملینا این کتاب را زمانی که در تبعید بود نوشت،دختر یونان تنها خاطرات شخصی ملینا مرکوری نیست،که بخشی از تاریخ پرفراز و نشیب معاصر یونان است. بخشی از تاریخ سینما در دهه های پنجاه و شصت است و دست آخر این رمانی عاشقانه است. ملینا مرکوری در سال 1994 در سن شصت و پنج سالگی بر اثر سرطان در ایالات متحده در گذشت. امروزه ده ها تئاتر خیابان و میدان در سراسر یونان به نام اوست.