یکی از آثار ماندگار کهن زبان فارسی پس از اسلام کتاب مثنوی مولوی است. این کتاب در قالب شعری مثنوی سروده شده است. مولوی در این کتاب داستان های مختلفی را به شیوه تمثیل بیان می کند .او این داستان ها را از منابع مختلفی گردآوری کرده است. در بازنویسی این اثر تلاش کرده ایم بعضی از اشعار را در کتاب ذکر کنیم تا نوجوانان ما از آغاز با این اشعار آشنایی پیدا نمایند . و تلاش بسیار نموده ایم تا با زبان ساده و روان مفاهیم داستان های مثنوی را بازگو کنیم. امید است توانسته باشیم این مهم را به بهترین صورت به انجام رسانده باشیم.