کتاب مصوّر حاضر، با موضوع داستان های اجتماعی به صورت دو زبان فارسی انگلیسی است و برای گروه سنی (ب) و (ج) تهیه شده است. در خلاصة داستان آمده: «سهراب» چوپان کوچکی است که برای اولین بار، صاحب گوسفندان به او اجازه داده است گوسفندان را تا هر کجا که خواست ببرد. سهراب خوشحال از بزرگ شدن و اطمینان صاحب گوسفندان، گوسفندان را به چرا می برد. او در میان دشت که فصل بهار زیبا شده چنان غرق می شود که برای دقایقی گوسفندان را فراموش می کند. زمانی به خود می آید که گوسفندان به همراه سگ گله «ببری» بسیار دور شده اند و گرگی به سرعت به گوسفندان نزدیک می شود. در این زمان سهراب با نی لبکی ببری را آگاه کرده و ببری گرگ را فراری می دهد؛ و سهراب تجربة جدیدی درباره چوپان بودن کسب می کند.