پرنده قرمز به گفته تصویرگر این کتاب داستانی است درباره ی دو کودک که در برابر سختی های زندگی ایستادند و به یکدیگر کمک کردند. در پایان داستان آن ها مکانی را می یابند که در آن احساس امنیت و آزادی می کنند و از عشق و دوستی بهره مند می شوند. ماریت در بخشی از نامه اش خطاب به کودکان ایرانی نوشته است:‌ "فکر می کنم خواندن کتاب هایی درباره سرزمین ها و مردم تازه می تواند کمک زیادی به شما کند. شاید به شما کمک کند تا بخشی از رویاهای خود را بیابید. و من امیدوارم این داستان به شما امید ببخشد، حتا به عنوان یک کودک احساس کنید که قوی هستید و این که ممکن است هنگامی که به کمک نیاز دارید پرنده قرمزی بیاید و شما را یاری دهد."