دکتر محمود خاتمی از اساتید پژوهشی فلسفه در دانشگاه تهران بوده که آثار زیادی در زمینه ی فلسفه و هنر به انتشار رسانده است. یکی از این موارد، کتابی است بالغ بر ششصد صفحه با نام گادامر و مساله ی هرمنوتیک که بینشی نوین از اندیشه ها و تفاسیر گادامر را در باب مساله ی هرمنوتیک بیان داشته است. برای دانشجویان و اساتیدی که به دنبال مرجعی جامع برای دریافتن اهداف اساسی گادامر و بعدهای هرمنوتیک او هستند، این کتاب منبعی موثق از نقل قول های گادامر در آثار مختلف او و توضیح این نقل قول ها و ترسیم هندسه ی جامع افکار گادامر به حساب می آید. کتاب از یک مقدمه در توضیح ریشه و تاریخچه و پدیدار شناسی هرمنوتیک وچهار بخش اصلی و چهارده فصل تشکیل شده است. بخش اول که فصول یک تا شش را شامل می شود بیشترهرمنوتیک و زیبایی شناسی را تحت بررسی قرار داده و از دیدگاه های کانت در این زمینه بهره جسته است. بخش دوم فصل هفت و هشت را شامل شده و تجربیات تاریخی هرمنوتیک و گذار آن را زیر ذره بین برده است و از نظریات هوسرل و یورک استفاده کرده است. بخش سوم که فصل های نهم، دهم و یازدهم را در برمی گیرد، عمدتا از دیدگاه های هایدگر و کشفیات او در باب فهمیدن و مسائل بنیادین هرمنوتیک و تحلیل آگاهی تشکیل شده است. بخش چهارم کتاب که سه فصل نهایی آن را در برگرفته، به تبیین ارتباط و توسعه ی زبان به عنوان رابط تجربی تاویل و هرمنوتیک می پردازد. انتشارات علم این اثر را که در باب هرمنوتیک و فلسفه و زیبایی شناسی نگاشته شده در اختیار خوانندگان قرار داده است.