کتابی که در دست دارید، گزیده‌ای از مجموعه چهار جلدی «امثال و حکم» علّامه دهخدا است؛ گنجینه‌ای گرانبها در فرهنگ و ادب فارسی که مقام و ارزشی بس ارجمند دارد. این اثر در کنار دیگر آثار گرانبهای او، همچون لغت‌نامه بزرگ دهخدا، جایگاه ویژه‌ای دارد. استاد دهخدا در این مجموعه با دقت و کوشش فراوان به توضیح و تبیین ضرب‌المثل‌ها پرداخته است. اما برای جلوگیری از اطاله کلام و افزایش حجم کتاب، اغلب توضیحات را به صورت مختصر و در چند کلمه آورده است. این روش خواننده را ترغیب می‌کند تا برای درک عمیق‌تر مایه و مفهوم ضرب‌المثل‌ها و کاربرد آنها، بیشتر کاوش و تحقیق کند. علاوه بر این، در هر ضرب‌المثل، ابیاتی از شاعران مختلف به عنوان شاهد و مبنا ذکر شده است تا مفاهیم بیشتر روشن شود.