کتاب گام‌های سریع برای پرستار هاسپیس 2021 نوشته ﭘﺎﺗﺮﯾﺸﯿﺎ ﻣﻮﯾﻞ راﯾﺖ ترجمه پورﯾﺎ داراﺑﯿﺎن، ﭘﺮﺳﺘﻮ ﻣﺤﻤﺪی و ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ رﻓﯿﻊ توسط انتشارات جامعه‌نگر و تحت نظارت دﮐﺘﺮ اﺣﻤﺪ دﻟﺒﺮی و دﮐﺘﺮ ﮐﻮرش زارع به چاپ رسیده است. ﮐﺘﺎب ﮔﺎمﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺮای ﭘﺮﺳﺘﺎر ﻫﺎﺳﭙﯿﺲ: راﻫﻨﻤﺎی ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ وﯾﺮاﺳﺖ دوم، ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻬﻢ و ﺑﻪروز ﺑﺮای ﭘﺮﺳﺘﺎراﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻫﺮ ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﻤﺎراﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﯿﻤﺎری ﺻﻌﺐاﻟﻌﻼج ﻣﻮاﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺳﺮ و ﮐﺎر دارﻧﺪ. اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺑﺮای ﻫﺮ ﮐﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻞ اﺳﺖ در ﻣﻮرد ﻣﺮاﻗﺒﺖ از ﺑﯿﻤﺎران و ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ روﺑﺮو ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﯿﺎﻣﻮزد. ﻫﺮ ﺑﺨﺶ از وﯾﺮاﺳﺖ دوم اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﺮ ﻣﺮاﻗﺒﺖﻫﺎی ﭘﺮﺳﺘﺎری در ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ ﺗﻤﺮﮐﺰ دارد و ﺑﻄﻮر ﺧﻼﺻﻪ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺑﺼﻮرت ﮐﺎﻣﻞ، ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻬﻢ را ﭘﻮﺷﺶ ﻣﯽدﻫﺪ. در ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﮐﺘﺎب، ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺘﻌﺪدی اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ و از ﮐﺎدرﻫﺎی ﻧﮑﺎت ﮐﻠﯿﺪی ﺑﺮای ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮐﺮدن ﺑﺨﺶﻫﺎی ﻣﻬﻢ اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد. از جمله ویژگی‌های گام‌های سریع برای پرستار هاسپیس 2021: مشخص کردن مسئولیت‌های اداری و بالینی پرستار هاسپیسارائه مداخلات غیر دارویی مدیریت درد مراقبت از بیمار در حال مرگ و مراقبت‌های پس از مرگارائه اطلاعات به روز شده پیرامون سطوح مراقبتیترجمه کتاب Fast Facts for the hospice nurse: a concise guide to end of life care 2nd ed 2021