کتاب مرجع روش‌های تحلیل داده‌های کیفی ویراست چهارم 2020 نوشته متیو بی. مایلز، مایکل هابرمن و جانی سالدانا ترجمه محمد اسماعیل حاجی‌نژاد، زینب جوکار، طیبه عرب‌زاده، پریسا اسکندری، طاهره پورحمزه، پریسا خضری و ساره ابراهیمی دواسی توسط نشر جامعه‌نگر به چاپ رسیده است. این کتاب برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی، پژوهشگران و اعضای هیأت علمی در رشته‌های علوم انسانی، علوم اجتماعی، علوم تربیتی و علوم سلامت به ویژه در حوزه‌ی آموزش قابل استفاده است. داده‌های کیفی سرشار از توصیف‌های غنی و مستحکم از فرایندهای اجتماعی هستند. با این داده‌ها می‌توان توالی زمانی رویدادها را حفظ کرد و توضیح‌های قابل قبولی برای نتایج ارائه داد. داده‌های کیفی خوب همچنین به کشف‌های غیرمنتظره و درک روابط درونی پدیده‌ها می‌انجامند و به پژوهشگران کمک می‌کنند از درک اولیه فراتر رفته و بینش‌های تازه‌ای خلق کنند. این کتاب منبعی نظام‌مند برای تحلیل داده‌های کیفی است و فرایند تحلیل را از سامان‌دهی داده‌های خام تا استخراج الگوها و تبیین‌های معتبر، به‌صورت گام‌به‌گام تشریح می‌کند. اثر حاضر به پژوهشگران نشان می‌دهد که چگونه داده‌های حاصل از مصاحبه‌ها، مشاهدات و اسناد را به شکلی منسجم، شفاف و قابل پیگیری تحلیل کنند. ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب: ترجمه‌ی یکی از منابع مرجع تحلیل داده‌های کیفیارائه‌‌ی چارچوب‌های عملی و گام‌به‌گام تحلیل کیفیارائه‌ی ماتریس‌ها و شبکه‌های تحلیلی داده‌ها مبتنی بر مثال‌های واقعی پژوهشی