کتاب جنگاوران جوان کتاب سوم سرزمین یخ زده نوشته جان فلنگن با ترجمه مسعود ملک یاری, توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.موضوع کتاب شامل ادبیات کودک و نوجوان، رمان های نوجوان، داستان های خارجی می باشد.ویژه گروه نوجوانان رده سنی 12 سال به بالا در بخشی از کتاب می خوانیم ویل و اونلین بعد از نبرد بزرگ با مورگاراث، به دست مزدوران اسکاندیایی گرفتار می‌شوند و مثل دو برده به سرزمین یخ‌زده می‌روند.هالت هم که عزمش را جزم کرده تا شاگردش را نجات دهد، تصمیم می‌گیرد هر طور شده، حتی با نافرمانی از دستور پادشاه، پی آن دو برود و به عهدش وفا کند. در این راه هوراس جنگجوی جوان و دوست ویل هم با هالت هم‌رکاب می‌شود. اما ادامه راه به این سادگی نیست! کتابهای مجموعه نگاوران جوان ویرانه‌های گورلان- جنگاوران جوان 1 پل آتشین- جنگاوران جوان 2 سرزمین یخ‌زده- جنگاوران جوان 3 نبرد اسکاندیا- جنگاوران جوان 4 جادوگر شمال- جنگاوران جوان 5 محاصره‌ مکینداو- جنگاوران جوان 6 آزادی ایراک- جنگاوران جوان 7 پادشاهی کلانمل- جنگاوران جوان ۸ هالت در خطر مرگ- جنگاوران جوان 9