کتاب مقدمه بر تئاتر (آینه طبیعت) نوشته اورلی هولتن با ترجمه محبوبه مهاجر، توسط انتشارات سروش به چاپ رسیده است. موضوع کتاب شامل نمایشنامه، تئاتر، نمایش میباشد. این کتاب تئاتر را همچون علمی ارتباطی می‌داند که کارکردهای مشترکی با دیگر هنرها دارد و می‌کوشد تا پیامهای مشابهی برساند. ساخت و شیوه برخورد کتاب بازتاب همین پیش فرض است به این معنا که هم فرابتهایی با انواع مدلهای ارتباطی دادر و هم در طرز تلقی رایج در بسیاری از رشته‌ها که هر روز اهمیت بیشتری نیز می یابد شریک است و آن اینکه رفتار همه آدمیان یل اکثر آنها حاوی پیام و نکادین است. معرفی مباحث کتاب مقدمه بر تئاتر تئاتر به عنوان هنر هنر، تئاتر و آدمی زبان تئاتر عناصر تئاتر بازیگر نمایش فضای تئاتر عناصر فنی کارگردان تئاتر بازتاب زندگی است اشکال نمایش واقع گرایی و طبیعت گرایی ما به ازای واقع گرایی تئاترهای هرج و مرج، مواجهه و دسته جمعی ارزیابی تئاتر تئاتر خوب چیست؟