کتاب حاضر که جلد سوم و چهارم از مجموعه «آشنایی با آرای متفکران درباره‌ی هنر» است شامل ۸ فصل در دو بخش کلی است و به نقد و بررسی تاریخی هنر و زیبایی در نظر متفکران مسیحی و مسلمان می‌پردازد. از جمله عناوین و موضوعات این جلد عبارتست از: بخش اول: روح هنر قدسی، روش دنیوی هنر رنسانسی و باروک، سمبلیسم و رمزنگاری، گذار از یونان به مسیحیت (عقل ناسوتی و لاهوتی، بحران فرهنگ اضلالی یونان و روم)، تاریخ معنوی هنر مسیحی (تصویرگری، معماری و شمایل‌نگاری در‌گاهی، پیکرتراشی)، حکمت و فلسفه مسیحی (دین مسیح وظیفه یونان، اریگنس و کلمنس، امبروسیوس و هیرونوموس، یوهانس اسکوتوس اریوگنا، آلبرت کبیر، نظریه اشراق الهی)، مبانی نظری هنر مسیحی (تجلی صورت الهی در انسان، شیشه‌های منقوش کلیسایی، شمایل مقدس و نمونه‌های اصلی)، نظر متفکران مسیحی درباره هنر (حکمت و فلسفه هنر آوگوستینوس، نظریه نور در تفکر دیونوسوسی آریو پاگوسی، …). بریده‌ای از کتاب آشنایی با آرای متفکران درباره هنرتاریخ حکمت و فلسفه هنر اسلامی (ظلمت اموی و بازگشت صور خیال جاهلی، نفوذ فلسفه یونانی، نظر فلسفی فارابی و ابن‌سینا درباره هنر، شعر حکمت ابوالهیثم اسماعیلی، شعر حکمت خاقانی و نظامی گنجوی، فلسفه هنر خواجه نصیر‌الدین طوسی، گسستگی از هنر بزرگ و غلبه تدریجی غربزدگی و نیست‌ انگاری)، از فلسفه غربی تا حکمت شرقی هنر در عالم اسلامی (هنر حقیقی و حکمت دینی، سنت و بدعت هنری، اسماء تمدنی و رهایی فرد آمدن، حکمت اشراق سهروردی، خیال مجر‌ّد و خیال متصل و منفصل عرفانی ابن‌عربی،...)، حکمت ا‌‌ُنسی و معرفت‌شناسی هنر اسلامی (حکمت انسی و شناسایی هنری، مبدأ اثر هنری یا علت فاعلی، ریشه‌شناسی هنر،...)