کتاب راز خدمتکار نوشته فریدا مک فادن با ترجمه محمدرضا حبیبی توسط انتشارات پارس اندیش با موضوع ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است. کتابی که پس از شروع کردنش آن را هرگز زمین نخواهید گذاشت. فریدا مک فادن کتاب راز خدمتکار را در ادامه رمان "خدمتکار" نوشته است و در ان باز هم به سراغ شخصیت محبوب میلی کالوی می رود. در این رمان برنده جایزه گودریدز، میلی در پنت هاوس مردی ثروتمند مشغول به کار می شود با این شرط که هیچ وقت در اتاق مهان را باز نکند. کتاب خدمتکار درست در جایی تمام شد که میلی همراه با شریک کاری اش انزو راه جدیدی را در زندگی اش شروع می کند. حالا جلد دوم مجموعه خدمتکار باا نام "راز خدمتکار" با جمله ای کوبنده آغاز می شود: امشب مرا می کشند.