کتاب «برای ترلان» مجموعه خاطرات شهیدمحمد افضلی را از زاویه دید عباس افضلی، فرزند شهید ارایه کرده است. عباس افضلی این خاطرات را به عنوان شنونده خاطرات از زبان اقوام، دوستان و همرزمان شهید افضلی در کتاب «برای ترلان» مکتوب کرده‌است بریده‌ای از کتاب برای ترلانپشت پاکت دوم نوشته بود:«وصیت نامه شهید محمد افضلی که به دست مزدوران بعثی به شهادت رسید.» روی تپه نشستیم و پاکت را باز کردم. هر صفحه را که می خواندم و تمام می شد به حاج ماشالله هم می دادم تا بخواند...« و برادرهایم! می دانم شما راه خود را خوب شناخته اید و ادامه خواهید داد. همیشه و همه جا برای خدا عمل کنید ،حرف بزنید و تبلیغ کنید...» وصیت نامه را که خواندم مطمئن شدم در مدت کوتاهی که با هم بودیم چه می خواست بگوید و نمی گفت. و در آخر هم نوشته بود: «از سرنوشت فرزندانم نگرانم، اما امیدم به خداست...».