در این دفتر، برگزیده‌ای از اشعار ((آلفونس دولامارتین)) ( 1790 1869م) شاعر فرانسوی به فارسی ترجمه شده است .کتاب با زندگی‌نامه مختصر لامارتین آغاز شده سپس بالغ بر 23قطعه شعر در آن گرد آمده است. عناوین برخی از آن‌ها بدین قرار است :((تنهایی))، ((غروب))، ((دره کوچک))، ((دریاچه))، ((نیایش))، ((خلیج بئا))، ((خداحافظ))، ((پاییز))، ((شاعر محتضر))، ((بناپارت))، و ((قطعه‌ای از پرلودها)).