کتابخانه ها و مراکز اطلاع رسانی پویا با هدف خدمت رسانی به کاربران، بازده فعالیت اطلاعاتی خویش را در اختیار کاربران قرار می دهند و لازم است برای دستیابی به عملکرد بهتر، بهره وری بیشتر و توفیق در دنیای رقابتی کنونی، به شیوه مناسبی مدیریت شوند. مدیران و متخصصان این مراکز در تلاش اند با کاربرد اصول علمی، مبانی نظری و فنون به کار رفته در سایر رشته های علمی نظیر مدیریت، ریاضی و آمار به این هدف مهم برسند. اثر حاضر برگردان فارسی کتابی برای حل مسائل حرفه ای مدیریت مراکز اطلاع رسانی با رویکرد مذکور است. این اثر بنا به ضرورت، برنامه مطالعاتی مفیدی را در شش فصل برای دانشجویان کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری علم اطلاعات و دانش شناسی و علم سنجی فراهم می آورد.