کتاب تحلیل وزن شعر عامیانۀ فارسی، اثر امید طبیب‌‌زاده، رساله‌ی دکترای او در رشته‌ی زبان‌شناسی بوده که در آن به موضوع وزن شعر عامیانۀ فارسی پرداخته است. شعر فارسی دارای وزن‌های متفاوتی است که مهم‌ترین آن‌ها وزن کمی و وزن عروضی ا‌ست. نوعی وزن نیز در شعر فارسی وجود دارد که به آن وزن شعر عامیانه می‌گویند و در پژوهش کمتر به آن پرداخته شده است. از این جهت است که کتاب طبیب‌زاده حائز اهمیت بیشتری می‌شود؛ به قدری که آمر طاهر احمد، پژوهشگر ادبیات تطبیقی‌، در مورد این اثر در مقاله‌ی «جایگاه وزن عامیانه در هنر شاعری نیما یوشیج» که در مجله‌ی زبان‌شناسی چاپ شده، این‌طور می‌نویسد: «تبیین نظام تشکیل‌دهنده‌ی وزن اشعار و ترانه‌های عامیانۀ فارسی را مدیون امید طبیب‌زاده‌ایم که در اثری با عنوان تحلیل وزن شعر عامیانۀ فارسی آن را طرح کرده است. نتایج تحلیل او پیشرفتی چشمگیر در شناخت میراث شعر فارسی است.» این کتاب به همراه سیصد شعر عامیانه منتشر شده است. در این کتاب اشعاری چون «اتل متل توتوله»، «قصه‌ی پریا» از احمد شاملو و مواردی از این دست مورد تحلیل و واکاوی از منظر وزن شعری قرار می‌گیرند. کتاب تحلیل وزن شعر عامیانۀ فارسی در شش فصل مجزا تألیف شده است که در فصل اول، وزن شعر عامیانۀ فارسی به طور مختصر تعریف می‌شود. در فصل دوم، درباره‌ی وزن شعر عامیانۀ فارسی چهار دیدگاه متفاوت ثبت شده ‌است. در فصل سوم نیز به رده‌شناسی وزن‌ها پرداخته شده و در چهارمین فصل، وزن شعر عامیانۀ فارسی شرح داده می‌شود. در فصل پنجم نیز شباهت‌های وزن تکیه‌ای هجایی ریشه‌یابی شده‌اند و فصل پایانی شامل 300 قطعه شعر عامیانۀ فارسی است.