{"id":609,"date":"2025-12-24T14:42:01","date_gmt":"2025-12-24T14:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/?p=609"},"modified":"2025-12-24T14:42:01","modified_gmt":"2025-12-24T14:42:01","slug":"top-12-influential-books-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/top-12-influential-books-world\/","title":{"rendered":"\u06f1\u06f2 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06f1\u06f2 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u060c \u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0641\u0631\u062f\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-647 aligncenter\" src=\"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-23-2025-09_54_52-AM-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"629\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-23-2025-09_54_52-AM-300x200.jpg 300w, https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-23-2025-09_54_52-AM-768x512.jpg 768w, https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ChatGPT-Image-Dec-23-2025-09_54_52-AM.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627: \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631<\/h2>\n<p dir=\"rtl\">\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u060c \u062c\u0647\u0627\u0646\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u06f1. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc<\/h2>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1.\u06f1 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0645\u062a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0634\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0642\u0631\u0622\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1.\u06f2 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 (Bible)<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0647\u062f \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0647\u0646\u0631\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u063a\u0631\u0628 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f1.\u06f3 \u0628\u0648\u062f\u0627 \u2013 \u062f\u0627\u0645\u0627 \u067e\u0627\u062f\u0627 (Dhammapada)<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0627\u0645\u0627 \u067e\u0627\u062f\u0627\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0630\u0647\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0634 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u06f2. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2.\u06f1 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0641\u06cc\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2.\u06f2 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f \u2013 \u062f\u0646\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0645\u0646<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0646\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0645\u0646\u060c \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062a\u0641\u06a9\u0631 (\u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f) \u0648 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f\u060c \u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0641\u0642 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/16275\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iranketab.ir\/Images\/ProductImages\/74ced1b0e5244bd8919d97cad7c86586.jpg\" alt=\"\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/16275\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0645\u0646<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0622\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/16275\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2.\u06f3 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u2013 \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0648 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/57229\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.arvin-bookstore.com\/images\/2527.jpg\" alt=\"\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/57229\">\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/57229\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2.\u06f4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 The 80 20 Principle \u2013 \u0631\u06cc\u0686\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0648\u0686<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u06f8\u06f0\/\u06f2\u06f0\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u06f2\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u060c \u06f8\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u062e\u0631\u06cc\u062f <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4762498\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 The 80 20 Principle<\/a> \u0631\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/ajansbook.ir\/storage\/photos\/shares\/image\/catalog\/JKL\/JJJ\/jangal-javdane\/the-Principle-third-edition.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 - \u06a9\u062a\u0627\u0628 The 80 20 Principle\" width=\"221\" height=\"312\" \/><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f2.\u06f5 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06f8\u06f0\/\u06f2\u06f0 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2013 \u062f\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u0632\u0627\u0647\u0627\u0631\u06cc\u0627\u062f\u0633<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u06f8\u06f0\/\u06f2\u06f0 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634\u200c\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f. \u062f\u06cc\u0645\u0648\u0646 \u0632\u0627\u0647\u0627\u0631\u06cc\u0627\u062f\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631\u060c \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/43165\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06f8\u06f0\/\u06f2\u06f0 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a> \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/storage.arvin-bookstore.com\/images\/38537.jpg\" alt=\"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 - \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 80\/20 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\" width=\"226\" height=\"335\" \/><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u06f3. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0645\u0627\u0646<\/h2>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3.\u06f1 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4 \u2013 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631\u0648\u0644<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0630\u0647\u0646\u060c \u0633\u0627\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u200c\u0646\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4225431\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.arvin-bookstore.com\/images\/1493657.jpg\" alt=\"1984\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4225431\">\u06f1\u06f9\u06f8\u06f4<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u062c\u0648\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631\u0648\u0644<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0645\u062c\u06cc\u062f<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4225431\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3.\u06f2 \u062f\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u0648\u062a \u2013 \u0633\u0631\u0648\u0627\u0646\u062a\u0633<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627 \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u060c \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0686\u0634\u0645\u200c\u067e\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4708232\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iranketab.ir\/Images\/ProductImages\/9e725dc7d09f4f97b2afaad7ffec82f3.jpg\" alt=\"\u062f\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u0648\u062a\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4708232\">\u062f\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u0648\u062a<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u0645\u06cc\u06af\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0627\u0646\u062a\u0633<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0646\u06af\u0627\u0647<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4708232\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3.\u06f3 \u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u2013 \u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0626\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0633\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0632\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4812730\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.30book.com\/Media\/Book\/61628.jpg\" alt=\"\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4812730\">\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0645\u0627\u0647\u0627\u0628\u0647<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4812730\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3.\u06f4 \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0635\u0644\u062d \u2013 \u0644\u0626\u0648 \u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u06cc<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0646\u0627\u067e\u0644\u0626\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4704957\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.arvin-bookstore.com\/images\/2087.jpg\" alt=\"\u062c\u0646\u06af \u0648 \u0635\u0644\u062d\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4704957\">\u062c\u0646\u06af \u0648 \u0635\u0644\u062d<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u0644\u0626\u0648 \u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u06cc<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0627\u0645\u06cc\u0631\u06a9\u0628\u06cc\u0631<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4704957\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u06f3.\u06f5 \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631 \u2013 \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc\u0644\u0648<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u062c\u0632\u0648 \u067e\u0631\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><ul class=\"tikbook-list\">  <li class=\"tikbook-list-item\">    <a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4828702\" class=\"tikbook-thumb\">      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.30book.com\/Media\/Book\/159971.jpg\" alt=\"\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631\">    <\/a>    <div class=\"tikbook-info\">      <span class=\"tikbook-title\"><a href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4828702\">\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631<\/a><\/span>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647:<\/span> \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u0644\u06cc\u0648<\/p>      <p class=\"tikbook-meta\"><span class=\"tikbook-label\">\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a:<\/span> \u0646\u0627\u0647\u0648\u0646\u062a\u0647<\/p>    <\/div>    <div class=\"tikbook-actions\">      <a class=\"tikbook-more-btn\" href=\"https:\/\/babaketab.ir\/books\/single\/4828702\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a>    <\/div>  <\/li><\/ul><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627<\/h2>\n<table dir=\"rtl\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: right;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647<\/th>\n<th>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/th>\n<th>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\/\u0645\u0646\u0628\u0639<\/th>\n<th>\u062d\u0648\u0632\u0647<\/th>\n<th>\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 (\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc)<\/th>\n<th>\u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u06f1<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645<\/td>\n<td>\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<\/td>\n<td>\u062f\u06cc\u0646\u06cc<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0646 \u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0646\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f2<\/td>\n<td>\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 (Bible)<\/td>\n<td>\u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a<\/td>\n<td>\u062f\u06cc\u0646\u06cc<\/td>\n<td>\u0642\u0631\u0646 \u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0647\u0646\u0631\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f3<\/td>\n<td>\u062f\u0627\u0645\u0627 \u067e\u0627\u062f\u0627<\/td>\n<td>\u0628\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0645<\/td>\n<td>\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642<\/td>\n<td>\u0642\u062f\u0645\u062a \u0686\u0646\u062f \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647<\/td>\n<td>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f4<\/td>\n<td>\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646<\/td>\n<td>\u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646<\/td>\n<td>\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u06f3\u06f8\u06f0 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f<\/td>\n<td>\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f5<\/td>\n<td>\u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f<\/td>\n<td>\u062f\u0646\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u0645\u0646<\/td>\n<td>\u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f<\/td>\n<td>\u06f2\u06f0\u06f1\u06f1<\/td>\n<td>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f6<\/td>\n<td>\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647<\/td>\n<td>\u06a9\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633<\/td>\n<td>\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a<\/td>\n<td>\u06f1\u06f8\u06f6\u06f7<\/td>\n<td>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f7<\/td>\n<td>\u06f1\u06f9\u06f8\u06f4<\/td>\n<td>\u062c\u0648\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631\u0648\u0644<\/td>\n<td>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc<\/td>\n<td>\u06f1\u06f9\u06f4\u06f9<\/td>\n<td>\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0630\u0647\u0646\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f8<\/td>\n<td>\u062f\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u0648\u062a<\/td>\n<td>\u0633\u0631\u0648\u0627\u0646\u062a\u0633<\/td>\n<td>\u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9<\/td>\n<td>\u06f1\u06f6\u06f0\u06f5<\/td>\n<td>\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f9<\/td>\n<td>\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td>\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632<\/td>\n<td>\u0631\u0626\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u062c\u0627\u062f\u0648\u06cc\u06cc<\/td>\n<td>\u06f1\u06f9\u06f6\u06f7<\/td>\n<td>\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f1\u06f0<\/td>\n<td>\u062c\u0646\u06af \u0648 \u0635\u0644\u062d<\/td>\n<td>\u062a\u0648\u0644\u0633\u062a\u0648\u06cc<\/td>\n<td>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc<\/td>\n<td>\u06f1\u06f8\u06f6\u06f9<\/td>\n<td>\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062c\u0646\u06af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f1\u06f1<\/td>\n<td>\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631<\/td>\n<td>\u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc\u0644\u0648<\/td>\n<td>\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc<\/td>\n<td>\u06f1\u06f9\u06f8\u06f8<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u06f1\u06f2<\/td>\n<td>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0648\u062f\u06cc\u0633\u0647<\/td>\n<td>\u0647\u0648\u0645\u0631<\/td>\n<td>\u062d\u0645\u0627\u0633\u0647 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td>\n<td>\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f8\u06f0\u06f0 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f<\/td>\n<td>\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 dir=\"rtl\">\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627<\/h2>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0686\u0631\u0627 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0622\u06cc\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061f<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u062e\u06cc\u0631. \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f &#8220;\u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u06a9\u0646\u062f&#8221;\u060c &#8220;\u06a9\u062a\u0627\u0628 The 80 20 Principle&#8221; \u0648 &#8220;\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06af\u0631&#8221; \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n<p dir=\"rtl\">\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062c\u0644\u0648 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u062e\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0648\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u060c \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"12 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc","rank_math_description":"\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 12 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0647\u06cc\u062f.","rank_math_canonical_url":"","rank_math_focus_keyword":"\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627"},"categories":[10,9],"tags":[],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-review","category-introduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":726,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babaketab.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}